Word: auster
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
Conversely, foreign fiction - especially topical, realistic novels - sells well in France. Such story-driven Anglo-Saxon authors as William Boyd, John le Carré and Ian McEwan are over-represented on French best-seller lists, while Americans such as Paul Auster and Douglas Kennedy are considered adopted sons. "This is a place where literature is still taken seriously," says Kennedy, whose The Woman in the Fifth was a recent best seller in French translation. "But if you look at American fiction, it deals with the American condition, one way or another. French novelists produce interesting stuff, but what they...
...write about the death three years ago of your partner Howard Auster. You say that after a time, you never were intimate but shared everything else. Is that a formula for happiness you recommend...
...taken the opportunity to get together to talk about literature and translation and to collaborate. Thus far, Shibata has collaborated informally and formally on translations with Rubin and Murakami, who calls him a “genius” of translation. A translator of contemporary American authors like Paul Auster, Shibata says that the three of them have a very “unusual relationship” because of their extensive collaboration. Plus, Shibata has visited Rubin’s Japanese translation class frequently. And Rubin and Murakami have planned to play some squash. The three concur on many facets...
...consumers so willing to become walking billboards? "Wearing these items is a way of broadcasting your preferences to the world," says Ellen Auster, a sociologist at Columbia University's business school. Many people want to assert something about their life-style, as in the case of young adults proclaiming their newfound privilege of drinking beer. Others want to reveal some hidden part of their personality. Says Auster: "The yuppie wears a Harley-Davidson shirt because it triggers a side of him that is most of the time suppressed...
...comix chapters by Paul Karasik (a former associate editor of "RAW" magazine and co-author of the graphic novel version of Paul Auster's "City of Glass") get as close to an explanation of David's inner life one can hope to. One clever chapter is narrated by Gorilla Watson, an "Adventures of Superman" bad guy who David refers to repeatedly. Gorilla explains that while everything outside David's head is splintered, "Inside it's as tidy and rich as Fort Knox." At the end, in a sad twist the final panel shows Gorilla behind bars with David, calling...