Word: cien
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
...fact there are moments when you can hardly tell them apart. A case in point is Optician, 1902. It's a shop sign stuffed with puns: a monocled terrier, with a pair of pince-nez above him and, below, the French word opticien, broken up to read O PTI CIEN--which, read aloud, translates as either "o little dog" or "at the sign of the little dog." This is exactly the sort of feeble punning that Marcel Duchamp and Francis Picabia went in for--a staple of Dada and Surrealism. But its author was the antimodernist par excellence Jean-Leon...
...novel called Cien Aos de Soledad was published in Buenos Aires and began winning international acclaim for a Colombian journalist named Gabriel Garcia Marquez. Yet nearly three years elapsed before One Hundred Years of Solitude made its way into English. The reason for the delay? Argentine Author Julio Cortazar, whose novel Rayuela had become a critical success in the U.S. as Hopscotch, offered Garcia Marquez a piece of advice based on his own happy experience: Get your book translated by Professor Gregory Rabassa of New York City. As it happened, Garcia Marquez had to wait a while; Rabassa was busy...
Because of the time warp of translation, it took three years for Gabriel Garcia Marquez's novel Cien Anos de Soledad to reach and astound the English- speaking world as One Hundred Years of Solitude (1970). That rousing chronicle of a mythical South American town and a family doomed to heroism and folly established its author's international reputation. Among the book's magical properties was the power to transform a once obscure Colombian journalist into the recipient of the 1982 Nobel Prize for Literature. Garcia Marquez, of course, published other works along the way to Stockholm, including three novels...
...lesson in Spanish 2 for today posted in University is Sections I and II of Alaeron's "Se ys tuviera cien millones...
| 1 |