Word: classicistic
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
Harvard's .benign, bemused Werner Wilhelm Jaeger, 70, world-renowned interpreter of ancient Greek humanism, one of the first scholars to bear Harvard's exalted University Professor title. At nine, German-born Classicist Jaeger fascinatedly read his first Latin grammar straight through, at 25 took over the University of Basel's Greek chair, once occupied by Nietzsche. His biography of Aristotle (1923) revolutionized classical scholarship when he was still a young professor at the University of Berlin; his monumental Paideia: The Ideals of Greek Culture is a three-volume university, a gold mine of the ideas that...
There the play-1,000 lines without punctuation or word spacing-was painstakingly translated into French by Classicist Victor Martin of Geneva University. Menander emerged (circa 342-291 B.C.) during the decline of Athens, an era dominated by the Macedonian occupation. His audiences were no longer intellectually vibrant Greeks; they had an appetite for pulp stories that might have made them content watching a TV western. "Stay at home." one of his characters says. "A man is free nowhere else." Menander gave the Greeks sharply etched, lifelike stories, tenderly observed and hilariously written...
...temple of Pan near the farmer's shack; their animal "sacrifices" always turn out to be raucous sheep barbecues with only the bones left for Pan. Horizon's translator (and chief editorial adviser) is Glasgow-born Gilbert Highet, the lively author (The Art of Teaching) and classicist who teaches Greek and Latin at Columbia University. It took him a week to translate the play's six-beat Greek iambics into six-beat English iambics...
...famed, spirited, but excessively proper translation of British Classicist Gilbert Murray, Aeacus. judge of the dead, mistakes the wine god Dionysus for Heracles, who has stolen Cerberus, the watchdog of Hades...
This sort of spoofing aside, the book has a deadly serious animus: its real intention against Eliot is not to tear him for his bad verses but to attack him for his principles-which Eliot once oversimplified in his self-description as "an Anglo-Catholic in religion, a classicist in literature, and a royalist in politics." Lapsing into angry prose, Author Purcell elaborately accuses Missouri-born Thomas Stearns Eliot of being a reactionary, a Christian, an American, a spoilsport and ployer of anti-lifemanship, a sociologically irresponsible escapist. In a typical passage, Purcell complains that "The very great improvement...