Word: estas
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
...next morning, TiVo had also taped Married with Children; Malibu, CA; El Chavo del Ocho; and Aqui Esta la Chilindrina. Not wanting to insult my new home appliance, and not speaking any Spanish, I first watched Malibu, CA, which is about the zany antics of a group of Baywatch-y teens. I'm sure there were similarly interesting plot lines offered by El Chavo, but I used TiVo's superfast-forward and stopped only on the cleavage shots. ¡Muy bueno...
...Encontre el trampero esta, el mosque y el agua alta...
...more notable interviews twice a week, at various testimonial lunches and birthday dinners--if it's Monday, this must be Margaret Thatcher--and at an airport near you, shuttling between her sundry news and entertainment assignments. Fidel Castro once asked a group of Western journalists awaiting his arrival, "Donde esta Barbara?" The answer is everywhere. Like the sugar maple...
...PARKING EN ESTE DRIVEWAY reads a sign in Miami, and motorists know exactly what it means. In Los Angeles, shopkeepers do not miss a beat if a customer asks, "Donde esta la panty hose?" When a newly arrived Manhattanite asks his neighbor, "Tienes un VCR?" the reply is immediate: "Over there, under...
Some Spanglish sentences are essentially English with a couple of Spanish words thrown in ("Do you have cold cerveza?"). Others are basically Spanish in structure with Hispanicized words borrowed from English ("Donde esta el vacuum cleaner?"). The confluence of the two languages is also producing new verb forms that are not found in any textbook. "Quieres monkear?" is one way of saying "Want to hang out?" Borrowed from the slang infinitive "to monkey around," the Spanglish verb monkear is used in the same way as truckear, which refers to working around trucks, shopear (i.e., at the market) and mopear...