Word: etait
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
What They're in French First Lady Carla Bruni might blame hubby Nicolas Sarkozy for the lukewarm reviews of her latest folk-pop album, Comme Si Rien N'Etait (As If Nothing Happened). Though nearly half a million people logged on to the chanteuse's website before the much hyped July 11 release, sales are slow, and 55% of French voters think Sarkozy is merely using his wife to boost his image. With lyrics like "my lord, my darling, my orgy" (which presumably refer to Sarkozy)--that's quite an image indeed...
Plenty of pop albums have been ripped apart by music critics - including a few by model-singer turned French First Lady Carla Bruni. But Bruni's newest release, Comme Si Rien N'Etait (translation: As If Nothing Happened), out July 11, has elevated her well beyond ordinary targets of music snobbery like Vanessa Paradis or Kylie Minogue...
...conservative-leaning Times of London sarcastically praised Comme Si Rien N'Etait as quite possibly "the best album ever made by the wife of a head of state," which, while undoubtedly true, is also a typically British form of insult. But Bruni is not a joke singer, or a novelty act crossing over from one genre to another. (And yes, I'm looking at you, Scarlett Johansson.) Bruni's 2003 debut, Quelq'un M'a Dit, sold over two million copies and thrilled critics...
French cinema has also suffered from a nouveau roman complex. "The typical French film of the '80s and '90s had a bunch of people sitting at lunch and disagreeing with each other," quips Marc Levy, one of France's best-selling novelists. (His Et si c'Etait Vrai... , published in English as If Only It Were True, became the 2005 Hollywood film Just Like Heaven starring Reese Witherspoon and Mark Ruffalo.) "An hour and a half later, they are sitting at dinner, and some are agreeing while others are disagreeing." France today can make slick, highly commercial movies...
...food, you know, it not so bad. Not so good either. But what you want, K-Paul's in deh Quarter? Pour le dessert, bread pudding, I swear. . . Est-ce que ma mere etait dans la cuisine...