Word: flaubert
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
Under the pen name "Tet Toe," which means "Progress," Newsman Pe has translated many Western classics for Burmese readers. Among them : Flaubert's Madame Bovary, Hugo's The Hunchback of Notre Dame, Ludwig's Napoleon and several De Maupassant short stories. One less classical On Pe translation: Dale Carnegie's How to Stop Worrying and Start Living. With his new novel he plans to reverse the process by translating it into English for British and American readers...
Crane's only esthetic creed was "honesty." He did much to release American fiction from the cocoon of euphemism and sentimentality. Technically, he was an Impressionist. Like Flaubert, Chekhov and James, he aimed for "the immediate sense of life, not the removed report." He himself never achieved that summit of craft where art appears to be artless. His oddly arresting similes and metaphors jut up like boulders deflecting the clear stream of his narratives. Many a sentence of Crane's is beaded with the sweat that went into its construction. Despite these deficiencies, his pages twang with...
...write Men Without Women and The Sun Also Rises and therefore, by Mr. Faulkner's logic, I have nothing to stand on while I throw such a spitball. Would a few well-placed spitballs have saved Hemingway from the pitfall of delusion wherein he has knocked out Flaubert and others? If Hemingway does not need defending, as Mr. Faulkner asserts, why did Mr. Waugh and Mr. Faulkner bother? Is it that they are trusting to be his seconds when he gets into the ring with Shakespeare...
Invitation to Learning (Sun. noon, CBS). Flaubert's Madame Bovary...
Some great writers, says Dr. Brain, were insane in the strict sense "that they would today have been regarded as certifiable." Others, although not certifiable, were manic-depressives, obsessionals, alcoholics or drug addicts. Among mentally sick writers of all nations he includes Baudelaire, Dostoevsky, Flaubert, Goethe, Poe, Rousseau and Strindberg. Some Brain case histories and diagnoses of fellow Englishmen...