Word: homerizing
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: during 1873-1873
Sort By: most recent first
(reverse)
...With Homer mourn for Ilium's golden prime...
...pleasures of Class Day Homer himself would be blind...
...attempt to crack the nut, knowing, as we do, that the kernel is safely incased within; ten to one we shall find a shrivelled morsel for our pains. I learn from men of wisdom, - men who, by a theory of events, have ascertained to an hour the time of Homer's birth and death, - that the study of Aristophanes and other primitive pagans is calculated to elevate and purify the taste, to humanize our manners and conversation, to grace and adorn all our other acquirements...
...three and a half was Western slang, while but one and a half per cent was Latin or Greek! He was proclaimed the people's poet, and, for a time, all went well: but he had climbed too high to keep his position; it began to be thought that Homer was, after all, not likely to be rivalled by Joaquin Miller, and that Shakespeare was a better poet, even if he did use longer words. Socially, too, he was no longer successful; he was hardly conventional enough, even for a poet. But worse than all, he spoke condescendingly of Tennyson...
Bulwer was, undoubtedly, a good classical scholar, though he has bequeathed us but little in that department. Leaving the beaten track followed by most Englishmen of position and education, and foregoing the pleasure of rendering into English the works of Homer, he has been content with a translation of Horace's Odes and Epodes. The translation is, as a rule, very literal, and the renderings excellent; the beauty of the work has been marred by an attempt to preserve in the English all the original metres of the Latin...