Word: idiom
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
...want the cleanest, most direct, simplest, most expressive possible language. The violence of the language is directly tailored to the violence of the story that I am telling. I love the American idiom, I love profane American language, I love Yiddish, I love racist argot, I love this whole obscene potpourri of the American tongue, and I love putting it into my books...
...make it feel once in a while like documentary, but a good one. The comic voice finds vent on occasion, too, fortunately not through concerted effort, soccer uniform jokes and all (though the line about Brazil's worth it), but a brash sassiness and the primacy of the Scottish idiom enlivens everything...
When translating the poem's "pre-chivalric diction," then, Heaney tried to leave his "Ulster fingerprints" on it, to reintroduce Beowulf in the formal, but simple, idiom of his father's relatives. "Scullions," according to Heaney, had just as much right to Beowulf as the Early English Text Society. After all, the geographically-defined "England" does not exclusively own what is called the English language. Though he is considered an Irish poet, Heaney's medium is exactly that language which is not contained by national boundaries...
...last step in the creation of 19th century Australian landscape was taken by the group known as the Australian Impressionists, whose most gifted members were Arthur Streeton and Tom Roberts. Between them they created a landscape idiom that would last for decades and is still enormously popular there today: the blue-and-gold bush, with its clear light and exquisite transparencies. They weren't Impressionists in the orthodox, French sense--their work had nothing to do with Monet, for instance; their sources lay in late 19th century French realism and, above all, in the work of Whistler...
...experience when Judas accosts him in the bathroom during the senior prom. Yet the play has no explicit sex (and very little implicit) and no cheap lampooning of the Greatest Story Ever Told. Indeed, Corpus Christi is a serious, even reverent retelling of the Christ story in a modern idiom--quite close, in its way, to the original. Jesus heals a truck driver of leprosy, raises Lazarus from the dead and predicts his own betrayal at the Last Supper. ("He's drunk, guys," says an Apostle. "It's the wine talking.") If the point is to make Jesus' teachings live...