Word: novykh
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
Shin referring to the new Russian ambassador to the U.S., Anatoly Dobrynin, as a "Soviet-style New Frontiersman" [Jan. 5], you should have used the singular not the plural in the Russian translation. Instead of Liudi novykh granits, it should have been chelovek novykh granits. Liudi means men; chelovek: a man. You need a Russian language expert...
...American desk of the Soviet Foreign Ministry. A tall Ukrainian with receding, slightly greying hair, Dobrynin, 42, will be the first Soviet envoy to the U.S. who was born after the Russian revolution; in the youthful climate of present-day Washington, he should fit in well as a liudi novykh granits - or Soviet-style New Frontiersman...
| 1 |