Word: pasternaks
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: during 1950-1959
Sort By: most recent first
(reverse)
POEMS, by Boris Pasfernak, translated by Eugene M. Kayden. No poet has ever with entire success hurdled the barrier of translation, yet it is plain in this first comprehensive Pasternak collection that the creative push is there, the unique vision that separates the poet from the poetaster...
Poems, by Boris Pasternak, translated by Eugene M. Kayden. Though the language curtain sometimes reduces the poet's lyric song to schoolboy singsong, this translation permits more than a glint of Pasternak's genius to filter through...
Poems, by Boris Pasternak, translated by Eugene M. Kayden. Despite inevitable translation difficulties, the verse of Dr. Zhivago's author suggests genius...
...Milan, where he teaches literature at the Giuseppe Verdi Music Conservatory, Quasimodo was quite pleased by the honor (value: $42,606) that shocked Italy's literary world. But even in his hour of triumph, he found a moment to demean the merit of Soviet Author Boris (Doctor Zhiuago) Pasternak, reluctant rejecter of last year's Nobel award. Huffed Nobelman Quasimodo: "Pasternak is as far from this generation as the moon is from us." Quasimodo is an expert of sorts on lunar matters: after the U.S.S.R. launched its first satellite in 1957, he turned out an ode titled...
Poems, by Boris Pasternak, translated by Eugene M. Kayden. The delicate fusion of sound and sense is sometimes ob scured in translation, but the greatness of the poet shows through...