Word: pasternaks
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
...When Pasternak was savagely attacked for his brief acceptance of the 1958 Nobel Prize, Olga tried to persuade the Soviet authorities to behave with more intelligence. The authorities retorted that she should have used her influence to make Pasternak follow the official line in Doctor Zhivago. Fearing that Olga might be made scapegoat for his doctrinal errors, Pasternak wrote friends in Paris: "If, God forbid, they should arrest Olga, I will send you a telegram saying someone has caught scarlet fever. In that event all tocsins should be made to ring, just as would have been done in my case...
Expired Visa. The blow did not fall until Pasternak died last May. Soviet officialdom's first threatening move was both petty and spiteful. Irina, by now a pretty girl in her early twenties, had become engaged to a French student attending school in Moscow. Several weeks after Pasternak's death, the authorities fixed a date for the wedding-ten days after the boy's visa expired. Then he was refused a renewal of his visa and forced to leave Russia...
...Moscow official charged that Olga's crime was that she bad sold poetry translations as her own which she had actually farmed out to hard-up university students. By week's end, Moscow propagandists had improved on this: they explained that Olga had really been cheating Pasternak of his foreign royalties. She had persuaded him not to accept the royalties from an "anti-patriotic novel." Instead she had the money diverted to herself, had it smuggled in by "some Western correspondent and Pasternak knew nothing...
Friends in the West see more than simple vindictiveness in the case. They note that Moscow has proposed bringing out a volume of Pasternak's posthumous poetry. Clearly, the first step in rehabilitating Pasternak as a "great Soviet writer" is to explain away Doctor Zhivago by claiming he had been misled by the evil genius of Olga Ivinskaya...
...conclusion of Doctor Zhivago, Pasternak wrote, "One day, Lara went out and did not come back. She must have been arrested in the street at that time. She vanished without a trace . . . forgotten as a nameless number on a list that afterwards got mislaid, in one of the innumerable mixed or women's concentration camps in the north." Olga Ivinskaya last week was following the course of her fictional self to the bitter...