Word: svetochka
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
...variation of the name Svetlana in Russian. Nikita Khrushchev says Stalin called his daughter Svetlanka. But in Russian the ending nka is usually used in talking to pets, as in Anton Chekhov's story about the dog Kashtanka. Stalin's daughter says her father always called her Svetochka. Since Stalin, the author of Marxism and Linguistics, fancied himself an expert on the Russian language, as on everything else, it still may be hard to argue with...
Salisbury cited six inaccuracies. Stalin's daughter Svetlana (who defected from the Soviet Union in 1967 and is now Mrs. William Peters of West Scottsdale, Ariz.) told Salisbury that Stalin almost always called her "Svetochka," a very intimate variation of her name, rather than the affectionate but less intimate "Svetlanka," as Khrushchev remembers. It is likely, however, that Khrushchev referred to her as he used to address her, "Svetlanka...
| 1 |