Search Details

Word: translatese (lookup in dictionary) (lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first (reverse)


Usage:

Jules and Jim. In France, love makes the world go triangular. Director Francois Truffaut (The 400 Blows) translates the ways of two men with a maid into a film that is charming, sick, hilarious, depressing, wise and, most of the time, quite wonderful.

Author: /time Magazine | Title: Time Listings: Cinema: Jun. 22, 1962 | 6/22/1962 | See Source »

What is demonstrated in fascinating incident and mordant detail as the Vera rolls to Bremerhaven is that they are pitifully identical: they are human, and thus, the author translates, they are pathetic, contemptible fools.

Author: /time Magazine | Title: Books: Speech After Long Silence | 4/6/1962 | See Source »

The Odyssey. Robert Fitzgerald translates into the crisp, demotic argot of today the tale of wily Odysseus.

Author: /time Magazine | Title: Cinema: May 12, 1961 | 5/12/1961 | See Source »

The Odyssey. Robert Fitzgerald translates into the crisp, demotic argot of today the tale of wily Odysseus.

Author: /time Magazine | Title: Time Listings: May 5, 1961 | 5/5/1961 | See Source »

The Odyssey. Robert Fitzgerald translates into the crisp, demotic argot of today, the tale of wily Odysseus.

Author: /time Magazine | Title: Cinema: Apr. 28, 1961 | 4/28/1961 | See Source »

Previous | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | Next