Word: translatese
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
Indeed, he's done so much that I sometimes suspect there's more than one Roger Ebert. And now I may have proof. The Amazon sites in the U.S., France, Japan and China list Roger Ebert as the author of a German economics treatise, Die Zustandigkeit Der Tarifvertragsparteien Zum Abschlub...
Vale Tudo, which translates as "anything goes" in Portuguese, originated among jiu-jitsu masters in Rio de Janeiro's Copacabana neighborhood, which has the largest concentration of jiu-jitsu academies in the world. Often called "cage fighting" or Ultimate Fighting in North America, fighters use a mixture of several different...
In the April 9 story on global warming, we said public transit in the U.S. saves an estimated 1.4 billion gal. of gas annually, which translates into about 1.5 million tons of CO2. In fact, that amount of gas translates to about 14 million tons of CO2.
Employers targeting veterans cite loyalty, drive and leadership among their desirable traits as employees. Two police departments and a security company have booths at this job fair; the similar work ethic and camaraderie make for "smooth transitions" for soldiers, says Khalil Muhammad, a Chicago police officer and former Army captain...
Due to corruption, mismanagement, and endemic warfare, nearly three billion people—half of the world—live on less than $2 per day, and nearly a billion people cannot read or write. The temptation is to assign blame to the legacy of Western colonialism, but work such...