Word: yiddishisms
(lookup in dictionary)
(lookup stats)
Dates: all
Sort By: most recent first
(reverse)
...Editor Weitzenkorn. At 16, as a cub reporter on the Wilkes-Barre, Pa., Times-Leader, he had begun a long journalistic stint. He had worked on the New York Times, the Tribune, the Call, the World. When he was Sunday editor of the World, Editor Weitzenkorn saw some funny Yiddish dialect by one of his cartoonists. Colleagues said nobody outside The Bronx would understand it but Editor Weitzenkorn printed and let millions laugh at Milt Gross's "Nize Baby...
...short-bearded speaker was Harry Fischel, until last week acting president of Manhattan's Yeshiva College, builder of the first U. S. Yiddish theatre (the Grand, on Grand Street, Manhattan), builder of apartments and office buildings on Manhattan's Park Avenue, native of Russia, loyal orthodox...
...variations of 'English as she is spoke', this reviewer, at a guess, would say that the raconteur of Mr. Burbig's stories is of mixed Jewish and Italian parentage and that he learned his English somewhere in Amsterdam Ave. As a result the pristine purity of the true Yiddish-English, a dialect to delight the heart of the connoiseur, is lost...
...seven languages-German, Russian, Lithuanian, Polish, Yiddish, Lettish, Esthonian-the Germans posted their proclamations, but Grischa could read not one of any seven, and in a few hours he was imprisoned again. For, the newest ordinance read that in the name of discipline all Russian deserters would be executed-dour example to weary-hearted German soldiers. Grischa, alias Deserter Bjuscheff, was promptly sentenced, whereupon he took refuge in confessing his camouflage. His peasant simplicity won belief in the hearts of guards, officers, and even old Commander von Lychow...
...Born in Boston some 40 years ago, educated conventionally at Harvard, Isaac Goldberg nevertheless displays the versatility characteristic of bright Jews, interested as much in music as in romance? languages he is author of numerous Haldeman-Julius "Little Blue Books" on music and musicians; translator from the Spanish, Portuguese, Yiddish; authority on Spanish-American literature; biographer of such heterogeneous characters as Havelock Ellis, Mencken, Nathan, and now the Topsy-Turvy Twins...